Publicidad:
Terra
La Coctelera

sisapo

1 Febrero 2010

POR TIERRAS DE LA MANCHA: ALCÁZAR DE SAN JUAN V

Apuntes sobre la primera salida de Don Quijote III

 

Las ventas, que fueron un empeño de los Reyes Católicos para favorecer el tráfico y el comercio interior, tenían una consideración tan especial que se les eximió del impuesto de la alcabala. Y lógicamente estaban situadas en caminos de recorrido habitual (la venta de la Inés o del Molinillo, de Rinconete y Cortadillo, o la del Zarzoso, próxima a mi pueblo, por ejemplo). Cerca del desenlace que hubo con Haldudo debió estar la venta, pues a la altura de Quero y Quintanar de la Orden la cañada real de Soria se bifurca en dos ramales, accidente que nos hace sospechar que coincide con el texto al afirmar éste que llegó a un camino que en cuatro se dividía, y que al andar de Rocinante, que queda libre de presión, toma la su querencia con una vitalidad extraña, por lo que supongo que su cuadra no andaría muy lejos.

Aporto un dato más, que me parece definitivo (¡pobre de mí!) para eliminar a Argamasilla de Alba como la patria olvidada, y es el referido al siguiente párrafo:

Y habiendo andado como dos millas, descubrió don Quijote un grande tropel de gente, que, como después se supo, eran unos mercaderes toledanos que iban a comprar seda a Murcia. Eran seis…

Veamos. Don Quijote volvía a su casa después del incidente de Haldudo, y no había andado mucho más  de cuatro kilómetros (dos millas) cuando sucede el encuentro con los mercaderes que se dirigen a Murcia. Inequívoco el dato pues nos sitúa en el trayecto entre Toledo y Murcia, de 59 leguas según Villuga nos cuenta en su “Repertorio”, descrito así: Toledo, Nambroca, Almonacid, Tembleque, Villacañas, Molinillo, Miguel Esteban, El Toboso, Manjavacas, Las Mesas, El Provencio, Minaya, La Roda, La Gineta, Albacete, etc., si bien había una segunda opción, saliendo de Toledo por el camino de Córdoba, hacia Nambroca, Almonacid, Mora, Consuegra, Madridejos, Camuñas, Villafranca, Alcázar de San Juan y Campo de Criptana, desde donde se desviaba para empalmar con El Toboso. Este dato nos sitúa la escena de la primera noche en una venta en las inmediaciones de Puerto Lápice en la ruta de Córdoba a Sevilla, muy posiblemente en la venta que se menciona en las Relaciones de Felipe II, que explica:

Camuñas. No es pueblo muy pasajero, aunque está en el paso de los carros que van de Toledo a Murcia e Valencia. Hay una venta dos leguas de esta villa.

Y la acción del segundo día nos presenta a Don Quijote retornando al norte por Herencia o Camuñas hacia Villafranca de los Caballeros y de ahí a su aldea, y no por Madridejos. ¿Por qué por este otro derrotero? Porque así se dice en el libro: estuvo esperando que aquellos caballeros andantes llegasen. Si por Madridejos, los hubiese visto a los mercaderes de espaldas y no de frente.

Entiendo que es prolijo y fatigoso leerme y pido disculpas de nuevo. Como también entiendo que hay que escenificar el episodio en un punto cercano a Villafranca, desde donde Don Quijote tomaría el desvío para ir más al norte y hacia el mediodía, pues cabe considerar que habría empleado la mañana en llegar a este punto desde la venta.

Por cierto -ya acabo, paciencia-, esta aventura no acaba bien para el caballero, pues termina molido a palos y con los huesos en la tierra. Lo encuentra Pablo Alonso, un labrador de su mesmo lugar y vecino suyo. Y observen por una parte el grado de honradez de este individuo, que decide llevarlo a lomos de su burro y lo hace de noche para así evitar la exhibición de Don Quijote herido y el escarnio de verlo el público derrotado, detalle que olvidan el cura y el barbero al final del libro, trasladándole en una carreta y a la luz del día. Y obsérvese igualmente el paralelismo de este acto con Lanzarote.

¡Ay! pueblos de mis andaduras, qué lejos me están quedando ya vuestros recuerdos.

servido por sisapo 8 comentarios compártelo

8 comentarios · Escribe aquí tu comentario

HUNTER Forest snow

HUNTER Forest snow dijo

He de reconocer de que no pude pasar de la segunda página, me resultaba cansada la lectura, como era joven, podían más mi sed de aventuras. En el colegio salía del aprieto cogiendo un poco de ahí otro de acá y luego imaginación, que nunca me ha faltado. Ante la insólita pregunta del profesor de literatura sobre mi redacción de tal libro, el preguntó cual era mi opinión sobre el desatino.
Yo hablaba más de los molinos que de los personajes, tampoco mencionaba nada de la trama, me centré en los gigantes. Mi atención era en su corazón, dando vueltas desmenuzando, machacando, triturando y sobre todo su mejor amigo, el viento.
Entonces critiqué la falta de preparación de D. Quijote, no se daba cuenta de que las aspas los días que el viento faltaba, no se movían. Su enseñanza nunca la comprendí, ya que yo juzgaba al caballero, al guerrero y a su enemigo y entre medias al viento.
Me puso un seis el muy cretino y me recomendó que me dejara de bobadas con el viento y el molino, que mirara sus palabras.
Cosa que no hice, desterré al Quijote de mi pensamiento y odié al profesor por su falta de comprensión.
He atravesado varias veces la mancha, en tren y en coche, me encantaba la visión de los campos dorados por el trigo, su multicolor tierra, sus gentes, sus manjares en la cocina y sobre todo sus mujeres, alegres, soy un espectador que solo mira y poco pide.
En un viaje en el talgo hacia Málaga, a mis hijos que eran pequeños, desde el vagón rstaurante del talgo, les ofrecí la visión panorámica de los campos, con sus enormes ventanales que nada que ver con las pobres ventanillas, pero poco caso me hicieron ya vieron que en la tv empezaba las tortugas ninja, y corrieron a sus asientos olvidando la espectacular visión de los campos de la Mancha.
Te pido perdón por salierme del guión.
Buen artículo aunque me canse, saludos.

2 Febrero 2010 | 12:08 PM

corazongotico

corazongotico dijo

jajajaja hay Hunter !!! ... te pasas !

en fin despues de ver el periodico de mi amigo Hunter ! jijiji (no me odies)
hunter ya estoy como el benigno ! besitos !

me gusto mucho tu post !! mmm muy buen recorrido al pasado !!
en mexico no hay molinos !! mmm eso es muy de ustedes en europa ! a lomejor hay uno o dos ignoro donde ? la verdad ...
bueno besos y buena semana ::.HETEROFLEXIBLE !!! PATY :)

2 Febrero 2010 | 03:56 PM

HUNTER Forest snow

HUNTER Forest snow dijo

corazóngotico, me hace sonreir. Ayer te dije que no se llevó lo bueno a al nuevo mundo. El molino es el señor de las mesetas, de las colinas, de las quebradas y recoge a su amigo el viento.
Infla sus lonas como velas de poderosas naves clavadas en la dura tierra y emprende un viaje donde su corazón, rueda y rueda.
Esto es de mi amigo el viento.

Ayuda en la alimentación, ya que a la mañana siguiente, tienes bollos y pan junto al tazón.
Saludos. bella dama.

2 Febrero 2010 | 04:03 PM

Mario Hidalga Redondo

Mario Hidalga Redondo dijo

Hola Hunter, la imaginación que no falte, mira la que lió Cervantes con su libro, todo ficción. Se te ve imaginativo y explosivo en tu comentario. Nervioso por acabar las cosas rápidamente. ¿Me equivoco?
A La Mancha hay que pisarla, hay que hablar con sus gentes, hay que comer sus manjares... para conocerla. El paisaje es bello si se le mira con agrado y se le respeta.
Me agradó descubrirte y ahora leerte.
Por el molino: ¿tienes familia o desciendes de La Mancha? Yo si lo soy.
Un saludo

2 Febrero 2010 | 09:06 PM

Mario Hidalga Redondo

Mario Hidalga Redondo dijo

Corazón, siempre me causas alegría cuando me visitas. ¿No te resusulto pesado hablando de molinos cuando en tu país no existen y sólo los conoces por fotos?
No dejes de contestarle a Hunter y trátalo bien, que es buena gente. Se le nota.
Un abrazo

2 Febrero 2010 | 09:16 PM

HUNTER Forest snow

HUNTER Forest snow dijo

No, nadie de mi falia es de la mancha.
En un sentido si llevas razón, me gusta terminar las cosas y es cierto que imaginación y fantasía me sobra, el día del reparto yo me llevé la de todos que nacieron en ese día.
Hace dos años estuvimos a punto de ir, al parador que antes fue un monasterio, es pequeño y no recuerdo su nmbre, pudiera ser de Manzanares, pero el calor nos hizo cambiar de lugar.
Pero iremos, ahora es el peor tiempo, amigo, la crisis.
Gracias por tu opinión, es cierto, pero tengo un defecto, digo lo que pienso y eso molesta.
Saludos.

2 Febrero 2010 | 10:11 PM

Cristina  Molas

Cristina Molas dijo

Hola Mario !!

Me gusta mucho leer cuando era mas pequeña
lei un breve libro de don quijote, mi padre me
compro la obra posteriormente completa
la cual siendote sincera no termine de leer.

Me parece interesante como vas fragmentando
al don quijote porque asi se puee ir analizando
conmas facilidad.

te dejo calido abrazo. hasta pronto

2 Febrero 2010 | 11:27 PM

pierre-menard

pierre-menard dijo

Hola otra vez Mario,

Veo que sigues buscando el lugar, eso me gusta, es mi tema, y vas por buen camino, por el del Toboso (poco más allá de Criptana), que no está nada mal.
Pero también te veo saliendo de la venta ¿la de Puerto Lapice o una muy cercana? y eso es importante pues estás siguiendo la lógica lexicográfica de la narración del viaje, donde se dice que sale de la venta “la del alba sería” todo contento y poco después se enfrenta al rico de Quintanar de la Orden, (NOTA .- pueblo también citado en el Persiles y cerca de un lugar “de cuyo nombre no me acuerdo” (en presente) y que es una referencia posible al lugar de la Mancha en un libro de Cervantes que no es el Quijote, y donde tras una más que curiosa introducción (podría parecer una disculpa por alguna incongruencia espacio-temporal bajo la apariencia de cierta falta de oportunidad de incluir esta historia en este punto del relato peregrino) se cita este lugar, no muy pequeño ni muy grande, y con una continuación curiosa y con una salida del mismo más curiosa aún. Te recuerdo la cita textual por si te pudiera dar pistas:

“LIBRO TERCERO DE LA HISTORIA DE LOS TRABAJOS DE PERSILES Y SIGISMUNDA, HISTORIA SETENTRIONAL.-Las peregrinaciones largas siempre traen consigo diversos acontecimientos, y, como la diversidad se compone de cosas diferentes, es forzoso que los casos lo sean. Bien nos lo muestra esta historia, cuyos acontecimientos nos cortan su hilo, poniéndonos en duda dónde será bien anudarle; porque no todas las cosas que suceden son buenas para contadas, y podrían pasar sin serlo y sin quedar menoscabada la historia: acciones hay que, por grandes, deben de callarse, y otras que, por bajas, no deben decirse; puesto que es excelencia de la historia que cualquiera cosa que en ella se escriba puede pasar, al sabor de la verdad que trae consigo; lo que no tiene la fábula, a quien conviene guisar sus acciones con tanta puntualidad y gusto, y con tanta verisimilitud que, a despecho y pesar de la mentira, que hace disonancia en el entendimiento, forme una verdadera armonía.
Aprovechándome, pues, desta verdad, digo que el hermoso escuadrón de los peregrinos, prosiguiendo su viaje, llegó a un lugar, no muy pequeño ni muy grande, de cuyo nombre no me acuerdo, y en mitad de la plaza dél, por quien forzosamente habían de pasar, vieron mucha gente junta, todos atentos mirando y escuchando a dos mancebos que, en traje de recién rescatados de cautivos, estaban declarando las figuras de un pintado lienzo que tenían tendido en el suelo…”

Mas sigamos caminando con don Quijote, tras la aventura de Andrés y Juan Haldudo, el rico de Quintanar, pues veo que ahí te desvías algo (justo igual que los 8 sabios catedráticos de la tesis de Infantes, con Parra al frente, que hacen una afirmación en mi opinión nada precisa: que lo de los mercaderes toledanos indica dirección norte-sur) justo en ese punto pues afirmas:
“…Y la acción del segundo día nos presenta a Don Quijote retornando al norte por Herencia o Camuñas hacia Villafranca de los Caballeros y de ahí a su aldea, y no por Madridejos. ¿Por qué por este otro derrotero? Porque así se dice en el libro: estuvo esperando que aquellos caballeros andantes llegasen. Si por Madridejos, los hubiese visto a los mercaderes de espaldas y no de frente.
Bueno, bueno, no entiendo la frase bien. Si hubiese visto a los mercaderes por Madridejos ¿porqué los tenía que ver de espaldas? Veamos:
1) Imaginemos que los mercaderes salen de Toledo, y se dirigen a P. Lapice por el camino más normal y común, es decir por Orgaz, Los Yébenes, Consuegra y Madridejos (uno de los itinerarios posibles y quizá el más lógico y usado) o bien por otra variante, esto es por Mora a Madridejos y de ahí hasta Puerto Lapice, que es de donde acaba de salir el Quijote. Así, si dices: “… Si por Madridejos, los hubiese visto a los mercaderes de espaldas y no de frente.” Deberías considerar que en realidad se los encontraría de frente (tal y como se dice que se los encuentra de hecho) y no de espaldas.
2) Otra variante posible, más despejada de poblaciones importantes en su último tramo, es continuar por el camino imperial o de la ventas y desde Consuegra bajar hasta Urda, donde hay un desvío que conecta las dos grandes rutas desde Madrid hacia el Sur, la de Toledo-Malagón-Almodóvar-Córdoba-Sevilla, y la de Ocaña-Puerto Lapice-Despeñaperros-etc. Si llevaran esta ruta se estarían acercando a P. Lapice por el noroeste, en lugar de por el norte. Digo que este otro itinerario es bastante posible, si bien es menos probable que los del punto 1), sólo pido que también sea tenido en cuenta.
3) Si te fijas en la narración del libro, en la 2ª salida, ya con Sancho, se topan con unos molinos, cerca del “lugar” y también cerca necesariamente de Puerto Lapice. ¿Qué molinos hay cerca de Puerto Lapice actualmente y en aquellos tiempos? Los de Criptana están demasiado lejos, busca otro sitio, a ver, a ver, tu piensa.
4) Si te pones en el mapa de Google en una pantalla en que te entren P. Lapice, Urda, Consuegra, Madridejos, Camuñas y Las Labores, y lo ves en la pestaña de “RELIEVE”, podrás fijarte cómo las laderas que dan al norte de esos últimos montes de la sierra Calderina y del Reventón obligarían a hacer una ligera curvatura hacia el norte para luego bajar hacia el sur a un viajante que conectara, desde Urda, la ruta de las ventas con la “nueva carretera de moda” de Ocaña a Despeñaperros pasando por P. Lapice. Entonces podrás observar cómo por ese caminito (que ha de ser el mismo de la 1ª y 2ª salida y como cosa curiosa también la 3ª, pues se dirige al Toboso y a de pasar por P. Lapice otra vez) si en vez de mirar de frente (o hacia abajo, abatido en la 1ª salida, o mal puesto en el rucio de su vecino en la 1ª vuelta) mira “a soslayo”, a la derecha concretamente, se topará con los molinos de Consuela, a un lado del camino y bien hermosos y visibles. Sólo tendrás que fijarte en esa mancha alargada que hay debajo del nombre de Consuegra y poner el zoom hasta ver los molinos desde arriba si pones ahora la pestaña de “SATÉLITE”, y también podrás ver muchas encrucijadas donde el camino en cuatro se divide. NOTA.-Fíjate en el texto: Iba Sancho Panza sobre su jumento como un patriarca, con sus alforjas y su bota, y con mucho deseo de verse ya gobernador de la ínsula que su amo le había prometido. Acertó don Quijote a tomar la misma derrota y camino que el que él había tomado en su primer viaje, que fue por el campo de Montiel, por el cual caminaba con menos pesadumbre que la vez pasada, porque por ser la hora de la mañana y herirles a soslayo los rayos del sol no les fatigaban.
A continuación viene una conversación del Quijote y Sancho sobre la ínsula prometida y en esto se encuentran son los molinos.
En fin lo dejo por hoy, pero hay muchas más cosas que comentar. Veo que al menos te has dado cuenta de que Infantes o Argamasilla son perfectamente desechables como sospechosos pues en este caso sí que se hubiera encontrado a los mercaderes de espaldas, y con todo esto estos y otros pueblos “imposibles por incongruentes” no han hecho correr tinta ni nada y hasta se les ha dado como “seguros” de ser “el lugar de la Mancha”.
Hasta otras ocurrencias y agradecido por pasearte tan oportunamente por la Mancha.

Un saludo

Fernando

26 Febrero 2010 | 01:54 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

_________________________________________________________________________________ Mi web:
www.sisapo.es
Mi correo:
unalamillero01@msn.com ______________________________________________________________________________________ Soy un hombre del montón, pulcro y mórbido por el orden. Juego al ajedrez, hago crucigramas, bebo whisky de malta cuando escribo en noches cerradas, desentono en mi boca de lengua torpe algunas arias italianas mientras el agua de la ducha enfría mi cuerpo, pregunto sin pudor lo que ignoro y escucho complacido a los que hablan con sentido común. Los defectos los tengo en mi sitio y controlados y a mis alas no les falta ni una pluma. He sido expuesto a sequías y desmadres con las que he aprendido a convivir. Huyo de las joyas y de las pomadas y soy de conversación corta, fundada y terminante. En fin, un cabo de raza sin atractivos ni brillo. Del montón, ya quedó dicho. ____________________ ______________ contador de visitas
Free counter and web stats ________________________________ Mi tecla __________________

Enlaces

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?